« जीवन को धन्यवाद », नडाल का रिटायरमेंट भाषण

© AFP

Guillaume Nonque

le 20/11/2024 à 00h35

1 min to read

Nadal

राफेल नडाल ने इस मंगलवार, 19 नवंबर 2024 को मलागा में आधिकारिक रूप से अपनी सेवानिवृत्ति की घोषणा की, जब नीदरलैंड्स ने डेविस कप के क्वार्टर फाइनल में स्पेन को बाहर कर दिया।

खेल के अंत में इस स्पेनिश खिलाड़ी को सम्मानित करने के लिए एक समारोह आयोजित किया गया। इस समारोह के दौरान उन्होंने माइक्रोफोन लेकर इस जीवन के महत्वपूर्ण अध्याय के समापन के समय अपने विचार और भावनाओं को साझा किया।

राफेल नडाल: "मेरे पास धन्यवाद कहने के लिए बहुत सारे लोग हैं। यह 20 साल की पेशेवर करियर रहा है, जिसके दौरान आपने मुझे मुश्किल पलों में समर्थन दिया है, मुझे लड़ते रहने के लिए प्रेरित किया।

स्पष्ट रूप से, चीजें वैसी नहीं हुईं जैसी हम चाहते थे, लेकिन मैंने सब कुछ दे दिया जो मेरे पास था। मैं गहराई से आभारी हूँ कि मुझे एक टीम में पेशेवर के रूप में अपने आखिरी दिन जीने का मौका मिला।

कोई भी कभी भी इस पल में नहीं पहुंचना चाहता। मैं टेनिस खेलने से थका नहीं हूं, लेकिन मेरा शरीर एक ऐसे बिंदु पर पहुंच चुका है जहां यह अब आगे नहीं बढ़ सकता है, और मुझे इस वास्तविकता को स्वीकार करना होगा। मैं खुद को सौभाग्यशाली महसूस कर रहा हूँ कि मैंने अपने करियर को उस सीमा तक बढ़ाया जो मैंने कल्पना की थी। जीवन और मेरी टीम को धन्यवाद।

शायद मैंने गलतियाँ की हैं, शायद मैंने कुछ मैच अपनी क्षमताओं के नीचे खेलें, लेकिन मैं आभारी हूँ कि मीडिया ने मेरी कहानी को सम्मान के साथ बताया। मेरे लिए, यह एक सुंदर साहसिक कार्य रहा, मुश्किल लम्हों के साथ, लेकिन साथ ही कुछ अविस्मरणीय क्षणों के साथ।

मैंने हमेशा अपने लक्ष्यों को सम्मान, विनम्रता और मेरे साथ हुई सभी सुंदर चीजों की सराहना के साथ प्राप्त करने की कोशिश की है। मैंने एक अच्छा व्यक्ति बनने की कोशिश की है, और मुझे आशा है कि यही छवि आप मेरे बारे में रखेंगे। मैं टेनिस की पेशेवर दुनिया को इस संतोष के साथ छोड़ रहा हूँ कि मैंने कई दोस्ती बनाई।

मैं शांति से जा रहा हूँ, इस भावना के साथ कि मैंने एक विरासत छोड़ी है, दुनिया भर में प्राप्त प्यार और पहचान के लिए, अदालतों के बाहर और अंदर। सब कुछ के लिए धन्यवाद।

एक कठिन समय मेरा इंतज़ार कर रहा है। मुझे अनुकूल होना होगा, लेकिन मैं इसे शांति से कर रहा हूँ, क्योंकि मुझे पता है कि मैंने आखिरी दम तक सब कुछ दे दिया। सौभाग्य से, मेरे पास एक अद्भुत परिवार है जो हर दिन मेरे साथ है और जीवन के हर चरण में मेरी मदद करता है।

मैं चाहता हूँ कि आप मुझे एक अच्छे व्यक्ति के रूप में याद करें, मैलोरका के एक छोटे से गाँव के एक बच्चे के रूप में जिसने अपने सपनों का पीछा किया। मुझे यह सौभाग्य मिला कि मेरे पास एक चाचा था जो मेरे गाँव में टेनिस कोच था और मैं उनके साथ टेनिस खेलना शुरू कर सका। और इस शानदार परिवार के साथ मेरा सौभाग्य था जिसने मुझे वह बनने के लिए समर्थन दिया जो मैं आज हूँ।

मेरे महान प्रतिद्वंद्वियों ने मेरे करियर को अधिक लंबा और सफल बनाने में योगदान दिया। मैं उन्हें उन सभी चीजों के लिए धन्यवाद देता हूँ जो हमने साझा कीं। मैं एक पेशेवर टेनिस खिलाड़ी के रूप में विदाई ले रहा हूँ, लेकिन जो व्यक्ति मैं हूँ वह आपके बीच रहेगा। मैं उम्मीद करता हूँ कि और भी कई सालों के लिए। आप सभी को धन्यवाद।"