« आपने मुझे ऐसी भावनाएं और क्षण दिए जो मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचे थे » : रोलैंड-गेरोस में अपने सम्मान के दौरान नडाल का भावुक भाषण
सम्मान समारोह की शुरुआत में उनके कारनामों का एक वीडियो दिखाने के बाद, राफेल नडाल ने एक लंबा धन्यवाद भाषण देने के लिए मंच संभाला।
यह भाषण उन्होंने विशेष रूप से फ्रेंच में शुरू किया: « सबको शुभ संध्या। मुझे नहीं पता कहां से शुरू करूं। पिछले बीस वर्षों में इस कोर्ट पर खेलने के बाद, दुख पाने के बाद, जीतने के बाद, हारने के बाद, हर बार भावुक होने के बाद, मैं यहां होने के अवसर का एहसास करता हूं।
(वह अंग्रेजी में आगे बढ़ते हैं) मैं हर बार यहां आने पर भावुक हुआ। मैं पहली बार 2004 में यहां आया था, मैं मुश्किल से चल सकता था, मेरे पैर की चोट के कारण मैं बैसाखी पर था। मैंने उस समय यह सपना देखा कि अगले साल मैं यहां खेल सकूं।
2005 में, मैंने पहली बार यहां खेला, और मेरी पहली बड़ी अनुभव बचपन के दोस्त और प्रतिद्वंद्वी रिचर्ड गैस्केट के खिलाफ मैच था। उस क्षण से, मैंने पूरी तरह से समझा कि रोलैंड-गेरोस का मतलब क्या है।
मेरे पास अद्वितीय प्रतिद्वंद्वी थे जैसे एंडी, नोवाक और निस्संदेह रोजर। और भी बहुत सारे, जिन्होंने मुझे शारीरिक और मानसिक सीमाओं तक धकेला। इन प्रतिद्वंद्विताओं के बिना कुछ भी अधिक रोमांचक नहीं होता। »
इसके बाद स्पेनिश खिलाड़ी ने अपने परिवार, करीबी लोगों, अपने चाचा और पूर्व कोच टोनी और उन सभी छाया में काम करने वाले लोगों को धन्यवाद देते हुए अपना भाषण जारी रखा जिन्होंने इन सभी कारनामों को पूरा करने में उनकी मदद की।
और वह फ्रेंच में इन कुछ शब्दों के साथ अंततः समाप्त हुए:
« अंत में, धन्यवाद फ्रांस, धन्यवाद पेरिस। आपने मुझे ऐसी भावनाएं और क्षण दिए जो मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचे थे। आप नहीं जानते कि उस स्थान पर प्यार महसूस करना जहां आपके लिए सबसे महत्वपूर्ण होता है, कितना संतोषजनक होता है।
आपने मुझे एक और फ्रांसीसी की तरह महसूस कराया। मैं अब आपके सामने नहीं खेल सकूंगा, लेकिन मेरा दिल और मेरी यादें हमेशा इस जादुई स्थान और इसके लोगों के साथ जुड़ी रहेंगी। आपने जो कुछ भी किया उसके लिए हजारों धन्यवाद। »
सिर्फ़ एक मैच से बढ़कर: टेनिस में महिलाओं और पुरुषों के बीच पारिश्रमिक की असमानताएँ
कोच बदलना या खुद को दोबारा गढ़ना : इंटरसीज़न, चुनाव का वक़्त
रफ़ा नडाल अकैडमी : टेनिस की भावी सितारों के लिए विशेषज्ञता और प्रोफ़ेशनलिज़्म का मॉडल
डेविस कप: सुधारों, आलोचनाओं और राष्ट्रीय संस्कृति के बीच