14
टेनिस
5
भविष्यवाणियों का खेल
मंच
Commenter
Partager
Suivez-nous

हमने अपनी टीम के साथ सभी कठिनाइयों को पार किया" - यूएस ओपन में खिताब जीतने के बाद सबालेंका बहुत गर्व महसूस कर रहीं हैं

Le 08/09/2024 à 02h31 par Guillem Casulleras Punsa
हमने अपनी टीम के साथ सभी कठिनाइयों को पार किया - यूएस ओपन में खिताब जीतने के बाद सबालेंका बहुत गर्व महसूस कर रहीं हैं

पिछले साल कोको गौफ के खिलाफ फाइनल में हारने के बाद, आर्यना सबालेंका ने इस शनिवार को जेसिका पेगुला को फाइनल में हराकर यूएस ओपन 2024 जीत लिया (7-5, 7-5)। नंबर 2 विश्व रैंकिंग की खिलाड़ी को मैच के अंत में मैरी जो फर्नांडीज (पूर्व न°4 विश्व रैंकिंग) द्वारा इंटरव्यू किया गया (नीचे वीडियो में देखें)।

मैरी जो फर्नांडीज:
"आर्यना, बधाई हो। आप पहले भी कई बार लक्ष्य के करीब पहुंची हैं।
आपने ऑस्ट्रेलियन ओपन में दो टाइटल जीते हैं, लेकिन यूएस ओपन जीतने का मतलब क्या है?"

आर्यना सबालेंका:
"हे भगवान, इस समय मेरे पास शब्द नहीं हैं, जैसा कि आपने कई बार कहा (तालियाँ)... जैसा कि आपने कई बार कहा, मुझे लगता था कि मैं यूएस ओपन का खिताब जीतने के बहुत करीब थी। मैंने हमेशा इसका सपना देखा था। और आखिरकार, मैंने इस शानदार ट्रॉफी को जीत लिया।

इसका बहुत मतलब है। ये दो सप्ताह बहुत कठिन थे। जेसिका के बारे में बात करें तो, मुझे पता है कि फाइनल कितना कठिन था, लेकिन आपने अद्भुत टेनिस खेला है।

और मुझे पूरा भरोसा है कि एक दिन आपको भी मिलेगा। मैं कहना चाहती हूँ, एक नहीं, शायद ज्यादा। लेकिन एक ग्रैंड स्लैम से शुरू करते हैं। और इस सुंदर गर्मी के लिए बधाई।

आप एक अद्वितीय खिलाड़ी हैं। इस दूसरे सेट में, सचमुच, मैं प्रार्थना कर रही थी।
मैं सचमुच प्रार्थना कर रही थी इस जीत के लिए। और आपसे एक सेट छोड़ने के बारे में बात कर रही थी (हँसी)...

तो हाँ, इसका बहुत मतलब है। इस समय मैं सचमुच बिना शब्दों के हूँ।"

मैरी जो फर्नांडीज:
"हमने पिछले साल फाइनल हारने पर कुछ आँसू देखे थे। और अब, हम इस टूर्नामेंट को जीतने पर एक और प्रकार के आँसू देख रहे हैं। आपके वर्तमान भावनाएँ क्या हैं?"

आर्यना सबालेंका:
"आप जानते हैं, मैं केवल उन सभी मुश्किल हारों को याद कर रही हूँ जो मैंने पहले यहाँ झेली हैं। यह कहना आसान लग सकता है, लेकिन अपने सपने को कभी मत छोड़ो और कोशिश करते रहो, कड़ी मेहनत करो। और यदि आप वास्तव में कड़ी मेहनत करते हैं और अपने सपने के लिए सब कुछ बलिदान देते हैं, तो एक दिन आप उसे प्राप्त करेंगे।

इसलिए मैं अपने आप पर बहुत गर्व महसूस कर रही हूँ। मैं यह कभी नहीं कहती, लेकिन सचमुच, मैं अपने आप पर बहुत गर्व महसूस करती हूँ। मैं अपनी टीम पर गर्व महसूस करती हूँ। जो भी हो, जो भी कठिनाइयाँ हमने इस सीजन में और पहले फेस कीं, हम सब इस से बाहर निकल सके और इन सभी सुंदर ट्रॉफियों को जीत सके।"

मैरी जो फर्नांडीज:
"आपने उन सभी के साथ एक सुंदर आलिंगन किया। आपके लिए उनके समर्थन का क्या महत्व है?"

आर्यना सबालेंका:
"मैं कहना चाहती हूँ, यह सब कुछ है। आइए ईमानदार हों, उनके बिना, मैं नहीं होती और मैं अस्तित्व में नहीं होती। और जैसा कि मैं हमेशा कहती हूँ, मेरे बिना, आप भी अस्तित्व में नहीं होते। इसलिए, कोई बात नहीं (हँसी)।

नहीं, नहीं, मैं आपसे प्यार करती हूँ। और आपका समर्थन सबसे मूल्यवान चीज है। आप मेरे परिवार हो। और मुझे नहीं पता, मैं अपनी टेनिस की जिंदगी और अपनी व्यक्तिगत जिंदगी आपकी बिना कल्पना नहीं कर सकती। मैं आपसे सचमुच प्यार करती हूँ।

मैं यह सचमुच अक्सर नहीं कहती, लेकिन मैं कभी-कभी कहती हूँ और जोर से कहती हूँ। लेकिन दोस्तों, मैं आपसे गुना प्यार करती हूँ। मैं आपको धन्यवाद देती हूँ। आपका होने के लिए धन्यवाद।"

मैरी जो फर्नांडीज:
"और अंत में, आर्यना, आपने मैच के दौरान क्राउड से शामिल होने का अनुरोध किया, एक और अमेरिकी खिलाड़ी से खेलते हुए। आप क्या सोच रही थीं?"

आर्यना सबालेंका:
"नहीं, सचमुच, मेरा मतलब है, दोस्तों, धन्यवाद। मैंने बहुत समर्थन सुना। आपने सही पलों में मुझे चीयर किया।

लेकिन बेशक, मुझे उम्मीद थी कि आप जेसिका को चीयर करेंगे। मेरा मतलब है कि यह सामान्य नहीं होगा कि आप मुझे चीयर करते, आप जानते हैं (हँसी)। जो भी हो, इन दो शानदार हफ्तों के दौरान आपके समर्थन के लिए बहुत धन्यवाद।

आप सचमुच शानदार होते हैं। और आप इस जगह को बहुत विशेष और खेलने के लिए बहुत अच्छा बनाते हैं। तो, बहुत-बहुत धन्यवाद। फिर से, आप शानदार होते हैं।

USA Pegula, Jessica  [6]
5
5
BLR Sabalenka, Aryna  [2]
tick
7
7
Aryna Sabalenka
1e, 9016 points
Jessica Pegula
6e, 4705 points
कमेंट्स
463 missing translations
Please help us to translate TennisTemple